Los mejores arados europeos para Chile: Kuhn vs Lemken vs Kverneland

En Chile, el laboreo primario sigue siendo la base de cualquier operación agrícola seria. Trigo, cebada, maíz, raps, papas: todos requieren un arado que voltee bien, que no deje terrones, que aguante los suelos arcillosos del sur y los francos del centro. Los arados europeos llevan décadas probados en condiciones similares a las nuestras, y sus precios en el mercado de usados son accesibles si sabes dónde buscar.

Aquí comparamos las tres marcas que más vemos en el campo chileno: Kuhn, Lemken y Kverneland. No es marketing. Es lo que funciona.

Kuhn Master: La serie más versátil

Kuhn es alemana, pero sus arados se fabrican en varios países europeos. La serie Master es la que más circula en Chile, y por razón: tiene opciones para casi cualquier tractor.

Kuhn Master 103: El básico. Volteo simple, 2 a 5 cuerpos, potencia baja a media (hasta 90 CV). Mecánico o hidráulico. Ideal para explotaciones pequeñas o medianas que no necesitan velocidad. Ancho de trabajo entre 40 y 60 cm por cuerpo.

Kuhn Master 113: Paso arriba. 90 a 150 CV. Tres cuerpos estándar, pero acepta hasta 5. Mejor acabado de volteo que el 103, menos terrones. Hidráulico de serie. Profundidad regulable entre 20 y 30 cm. Es el caballo de batalla en la zona central.

Kuhn Master 123: Para quien quiere más. 3 a 6 cuerpos, 110 a 180 CV. Sistema de tracción lateral ajustable (importante en suelos blandos). Vertedera reversible en algunos modelos. Ancho total de trabajo hasta 2,4 metros con 6 cuerpos.

Kuhn Master M: La gama profesional. 110 a 240 CV. Sistemas MULTI (cuerpos fijos) y VARI (cuerpos reversibles). Profundidad automática. Enganche rápido. Estos arados son para cooperativas o explotaciones medianas que labran 200+ hectáreas por temporada.

Kuhn Master 153: Referencia en cooperativas. Semisuspendido, 5 a 7 cuerpos, hasta 200 CV. Volteo parejo incluso en terrenos irregulares. Caro, pero dura.

Kuhn Master L: Explotaciones medianas. 3 a 5 cuerpos, 80 a 150 CV. Más ligero que el M, menos complicado. Buen punto medio entre precio y prestaciones.

Kuhn Master 183: El pesado. 5 a 7 cuerpos, hasta 385 CV. Semisuspendido. Para quien tiene tractor grande y campo grande. Poco común en Chile, pero existe.

Semisuspendidos Kuhn: MANAGER (5-7 cuerpos), LEADER (6-8), CHALLENGER (5-12). Estos son para laboreo intensivo. Enganche de tres puntos, pero con ruedas de apoyo. Mejor estabilidad en terrenos irregulares.

Lemken Juwel: Precisión alemana

Lemken es 100% alemana. Sus arados son más caros que Kuhn, pero el acabado es notoriamente mejor. Menos terrones, volteo más limpio, menos vibración.

Lemken Juwel 6: Entrada a la gama. 3 a 5 surcos, mecánico o hidráulico. Profundidad fija o regulable. Ancho de trabajo 60-75 cm por surco. Bueno para pequeños productores o para quien quiere probar Lemken sin gastar mucho.

Lemken Juwel 7, 8, 10: Progresión lógica. Más cuerpos, mejor acabado, sistemas hidráulicos más sofisticados. El Juwel 8 es probablemente el más equilibrado: 4 a 6 surcos, 100 a 160 CV, volteo impecable.

Sistema Optiquick: Lemken lo llama así. Sin tracción lateral, pero con un sistema de ruedas de guía que evita que el arado se desvíe. Funciona bien en suelos francos. En arcillosos pesados, necesitas tracción lateral.

DuraMaxx: Revestimiento especial en las vertedera. Menos adherencia de barro. Importante en zonas sur donde llueve mucho.

iQblue Connect: Sistema ISOBUS. Si tu tractor es moderno (post-2015), puedes controlar profundidad, ancho y velocidad desde la cabina. Lujo, pero funciona.

Kverneland: Tradición noruega desde 1879

Kverneland es noruega. Llevan más de 140 años haciendo arados. El chasis se templa por inducción, lo que lo hace más resistente que el de la competencia. Son caros, pero duran.

Kverneland 2300: Hasta 240 CV, 3 a 5 surcos. Volteo reversible. Profundidad automática. Enganche rápido. Es el equivalente noruego del Kuhn Master 113. Muy popular en la zona central.

Kverneland 3300: 330 CV, 3 a 6 surcos. Semisuspendido. Para quien tiene tractor grande. Volteo impecable incluso en terrenos irregulares.

Kverneland 2500 i-Plough: Premiado internacionalmente. Sistema de volteo reversible con precisión milimétrica. Profundidad automática. Menos terrones que cualquier competidor. Caro, pero si labras mucho, se amortiza en tiempo.

Kverneland 2300 S VARIOMAT: Reversible. Cuerpos que giran 180 grados. Útil si labras en ambas direcciones o si necesitas cambiar de volteo según el cultivo.

Kverneland 3400 S VARIOMAT: 5 a 7 surcos, 240 a 330 CV. Semisuspendido. Reversible. Para explotaciones grandes.

Kverneland 2501 S VARIOMAT: ISOBUS. Control desde cabina. Reversible. Lo más moderno de Kverneland.

Kverneland EG: Gama media. 3 a 6 surcos, 100 a 200 CV. Buen equilibrio entre precio y prestaciones.

Kverneland 6300 S: Pesado. 5 a 8 surcos, hasta 300 CV. Semisuspendido. Para laboreo intensivo.

Tabla comparativa

Marca	Serie	Cuerpos	Potencia (CV)	Característica Destacada
Kuhn	Master 103	2-5	Hasta 90	Básico, económico
Kuhn	Master 113	3-5	90-150	Versátil, buen acabado
Kuhn	Master 123	3-6	110-180	Tracción lateral ajustable
Kuhn	Master M	3-7	110-240	Profesional, automático
Kuhn	Semisuspendidos	5-12	150-300	Estabilidad en terrenos irregulares
Lemken	Juwel 6	3-5	80-120	Entrada a gama, precisión
Lemken	Juwel 8	4-6	100-160	Equilibrado, volteo limpio
Lemken	Juwel 10	5-7	140-200	Profesional, DuraMaxx
Kverneland	2300	3-5	Hasta 240	Reversible, automático
Kverneland	2500 i-Plough	3-5	100-240	Premiado, precisión milimétrica
Kverneland	3300	3-6	330	Semisuspendido, pesado
Kverneland	6300 S	5-8	Hasta 300	Laboreo intensivo

¿Cuál elegir según tu campo?

Zona sur (arcillosos, húmedos): Necesitas volteo fuerte y sin terrones. Lemken Juwel 8 o Kverneland 2500 i-Plough. Ambos tienen DuraMaxx o equivalente. Si el presupuesto es ajustado, Kuhn Master 113 con tracción lateral.

Zona central (francos): Aquí casi cualquier cosa funciona. Kuhn Master 113 o 123 son la opción más económica. Lemken Juwel 8 si quieres mejor acabado. Kverneland 2300 si tienes tractor grande.

Secano (pobres, duros): Necesitas profundidad y fuerza. Kuhn Master 123 o 153. Kverneland 3300 si tienes potencia. Evita Lemken en suelos muy duros; no es su especialidad.

Explotación pequeña (hasta 100 hectáreas): Kuhn Master 103 o 113. Lemken Juwel 6. Económicos, suficientes.

Explotación mediana (100-300 hectáreas): Kuhn Master 123 o M. Lemken Juwel 8 o 10. Kverneland 2300 o 2500.

Explotación grande (300+ hectáreas): Kuhn Master 153 o semisuspendidos. Kverneland 3300 o 6300 S. Lemken Juwel 10 con ISOBUS.

Lo que no te dicen en los catálogos

Los arados europeos son caros nuevos, pero en el mercado de usados son accesibles. Un Kuhn Master 113 de 10 años cuesta entre 8.000 y 12.000 euros en Europa. Un Lemken Juwel 8 similar, entre 12.000 y 16.000. Un Kverneland 2300, entre 10.000 y 14.000.

Importarlos a Chile suma flete (2.000-3.000 euros), aduanas (15-20% del valor) y gestión (500-1.000 euros). Pero incluso así, salen más baratos que comprar nuevo en Chile.

Lo importante es revisar en origen: horas de uso, historial de mantenimiento, estado de las vertederas (son caras de cambiar), y que el enganche sea compatible con tu tractor. Kuhn y Lemken usan enganche de tres puntos estándar. Kverneland también, pero algunos modelos antiguos tienen variantes.

Tracción lateral: si labras en suelos blandos o arcillosos, es casi obligatorio. Evita sorpresas.

ISOBUS: útil si tu tractor es moderno. Si es de los 90 o 2000, no lo necesitas.

Relacionados

Profundiza en cada marca:

• Arados Kuhn Master: Guía completa
• Arados Lemken Juwel: Tecnología alemana
• Arados Kverneland: Tradición noruega

¿Quieres importar un arado europeo a Chile?

Cotiza con INYEKTOR por WhatsApp. Revisamos el equipo en origen, gestionamos el flete y la aduana, y te lo dejamos listo para trabajar.

Cotiza por WhatsApp